Cours de Hongrois
Au travail, j'ai dit le mot "Sarkozy" devant une Suisse de mon équipe qui s'est soudain mise à exploser de rire.Ne comprenant pas l'origine de son hilarité, Sarkozy c'est pas super rigolo comme mot ni comme concept, je suis restée conne.
De père Hongrois, et elle même parlant Hongrois couramment, elle m'explique:
En Hongrois, Sarkozy ce prononce "Charkozy" (et on roule le R s'il vous plait).
Car si on prononce "Sarkozy" en Hongrois ça veut litéralement dire "entre les merdes" ("in between shit").
Et là, ça m'a fait rire!
Brought to you by Sandrine @ 4:36 pm
2 Comments:
-- Message de sécurité --
Ce blog contient des commentaires dégradants envers notre Empre... Président bien aimé.
Ces commentaires sont susceptibles de compromettre la sécurité de l'Etat. C'est pour cela que non demandons le retrait immédiat de ce post. Si cela n'est pas fait dans les plus brefs délais, nous serons dans l'obligation de prendre les mesures qui s'imposent.
Services des Renseignements Généraux
PS: Si vous avez apercu un scooter noir de marque Paggio, vous serez prié de bien vouloir contacter nos services...
Quick & Off Topic:
Sandrine (j'ai pas ton mail au fait), on ne pourras pas passer cet été car on déménage (\o/)et ca nous plombe les finances (:/) donc apparement, pas de vacances cet été pour nous (évidement ca tombe sur une année ou l'on monte au nord...) voila, sorry c'ets en speed, je part bientot en mission et doit m'occuper du dossier immo etc... bisouxes a vous 2, et rester la-haut, ce n'est que partie remise!
Post a Comment
<< Home